Publikationen
Sammelband
Dieser Sammelband erfasst alle gemeinsam durchgeführten Aktivitäten während der dreijährigen Umsetzung des Projektes „ProFit im Beruf – durch Sprach- und Fachsensibilisierung im Studium“, das in den Jahren 2017 – 2020 von der Technischen Universität Liberec (TUL) gemeinsam mit der Partnerhochschule Westsächsische Hochschule Zwickau (WHZ) durchgeführt wurde. Mehr
Das Hauptziel des Projektes bestand in der Entfaltung der sprachlichen, interkulturellen und fachlichen Kompetenzen der Studierenden durch Fachdiskussionen und durch die Mitwirkung an den im Rahmen von Workshops und Sommerschulen durchgeführten gemeinsamen Projekten. Diese bestanden auch in Exkursionen in kleine regionale Unternehmen zu beiden Seiten der Grenze. Ein weiterer Schwerpunkt des Projektes waren die Konferenzen – die Auftaktkonferenz, die Fachkonferenz für Sprachlehrerinnen und die Abschlusskonferenz.
In diesem zweisprachigen Sammelband finden Sie zu allen Veranstaltungen sowohl das Programm als auch eine relativ umfangreiche Fotodokumentation.
Glossar
Im Rahmen des Projektes „ProFit im Beruf - durch Sprach- und Fachsensibilisierung
im Studium“ wurden auf der Lernplattform MOODLE der Technischen Universität Liberec für die Studierenden der Wirtschaftsfakultät als zusätzliches Angebot Lern- und Lehrmaterialien entwickelt, die sich direkt am Bedarf des regionalen Arbeitsmarktes in den Regionen Sachsen und Liberec orientieren.
Mehr
Die Materialien und Übungen wurden nach sprachlichem Niveau kategorisiert und in zehn Themenbereiche geordnet:
-
Deutschland (Sachsen) und Tschechien (Liberecer Bezirk) als Import- und Exportländer
-
Regionale Wirtschafts- und Kooperationsbeziehungen
-
Traditionelle Branchen im Liberecer und Zwickauer Gebiet
-
Wirtschaftspotenzial der Grenzregion, regionale Produkte, Vermarktung
-
Grenzüberschreitendes Projektmanagement
-
Infrastruktur, Transport und Verkehr
-
Nachhaltigkeit, Erneuerbare Energien, Umwelt- und Naturschutz
-
Moderne Technologien in der Wirtschaftsregion
-
Lebensqualität und Tourismus als Wirtschaftsfaktoren in der Grenzregion
-
Messen und Ausstellungen
Um die Bearbeitung der Aufgaben zu erleichtern und den Lernprozess effizienter zu gestalten, wurde zudem dieses Glossar mit ca. 800 Fachtermini erstellt. Es ist eine Auswahl des Fachwortschatzes, sowie relevanter Phrasen und Redewendungen zu diesen zehn Themen.
Fachbuch
Die Fähigkeit zu mehrsprachigem Projektmanagement ist eine begehrte Kompetenz: Die digitale Arbeitswelt verlangt nach Fachleuten, die komplexe regionale und globale Herausforderungen gleichermaßen meistern. In der Hochschulausbildung ist deshalb eine zukunftsfähige und praxisnahe Vermittlung von Fremdsprachenkompetenzen gefragt. Digital gestützte Lehr- und Lernwerkzeuge eröffnen hier neue Wege für die Sprachausbildung. Wie diese erfolgreich genutzt werden, zeigen die Autorinnen und Autoren dieses Buches. Ehrlich und kompetent stellen sie Herausforderungen, Erfahrungen und Lösungen vor, unter anderem am best practice-Beispiel „ProFit im Beruf – durch Sprach- und Fachsensibilisierung im Studium“, einem EFRE-geförderten Projekt der Westsächsischen Hochschule Zwickau und der Technischen Universität Liberec (Tschechien). Mehr